Hiteles vagy hivatalos fordítás?

Miért fizetne ki akár háromszoros árat is egy erkölcsi bizonyítvány, érettségi bizonyítvány, szakmunkás bizonyítvány, oklevél, diploma vagy más okmány fordításáért, ha az sokkal olcsóbban is elkészíttetheti?

Külföldi munkavállaláshoz általában nincs szükség az OFFI (Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda) által kiadott hiteles fordításra, a hivatalos, záradékkal ellátott fordítás épp olyan értékű, amelyben a Caliban Fordítóiroda (Fordítóiroda Pécs) aláírás és pecsét mellett tanúsítja az, hogy a fordítás tartalmilag mindenben megegyezik a csatolt dokumentummal vagy annak másolatával és nemzeti színű szalaggal összefűzve adja át. Mindez többletköltség vagy felár nélkül, normál határidővel.

Amennyiben ideje vagy a távolság nem engedi azt, hogy személyesen jöjjön el irodánkba, elegendő az is, ha postai úton elküldi, ill. bizonyítvány esetén e-mailben beküld egy jó minőségű scannelt képet és pécsi fordítóirodánk akár postafordultával – és a fordítási díj + postaköltség beérkezését követően – a fordítást ajánlott levélben elküldi Önnek. Erkölcsi bizonyítvány fordítása angol vagy német nyelvre: 5.500.- Ft/db.

Amennyiben egyszerre két vagy több erkölcsi bizonyítvány fordítását rendeli, csak az elsőre kell teljes árat fizetnie, a többi erkölcsi bizonyítványra 50% kedvezményt biztosítunk.

Bizonyítványok fordítása angol vagy német nyelvre: 3.500-6.500.- Ft/db között a tartalomtól függően (pl. betétlap).

Postaköltség (Magyarországra): 500.- Ft.

Külföldre történő postázás postaköltségét kérem, egyeztesse a pécsi Caliban Fordítóirodával.

Munkáinkra élettartam garanciát vállalunk!

Kérje ingyenes árajánlatunkat!

Hírek

Ma beküldi e-mailben az erkölcsi bizonyítványát és holnap már kezébe is veheti a kész fordítást. Mindössze 10.500.- Ft-ért! Állunk szíves rendelkezésére!
Amennyiben pécsi fordítóirodánknál rendeli meg fordítását, most elengedjük a 27%-os Áfa összegét és Önnek csak a kedvezményes, nettó fordítási díjat kell kifizetni.* Ne habozzon! Még egy ilyen ajánlatot nem talál! Az akció visszavonásig érvényes. *...

Rólunk mondták

dr. Bagó Tünde Hilzingen, Németország, 2018.10.17.

Tisztelt Fordítóiroda!

Nagyon köszönöm a munkájukat!
A jövőben, ha fordításra lesz szükségem, szívesen fordulok Önökhöz!

Auth Ibolya, Pécs, 2017.01.21.

Kedves Fenyvesi Gyöngyi!
Köszönöm szépen a gyors, profi, korrekt munkát, és nem utolsó sorban a kedvezményt.
Még egyszer nagyon köszönöm!
 

Ferencz Orsolya, Tamási, 2014.05.10.

Kedves Fenyvesi Gyöngyi!
A mai napon kézhez kaptam a bizonyítványok fordítását, nagyon szépen köszönöm. Rendkívül elégedett vagyok, hihetetlen gyorsaság, rugalmasság társul a szakértelemhez. Fogom ajánlani másoknak is, és én is fogok még a Fordító Irodához fordulni a jövőben.
 

Szatmári József e.v., Felsőtárkány, 2016.09.20.

Kedves Gyöngyi!
Köszönöm szépen a gyors munkát! Igen, meg vagyok elégedve a szolgáltatásukkal, és igyekszem az említett két rovat valamelyikén kifejezni a tetszésemet.
Ezen kívül még fogok küldeni egy lefordítandó szerződést is (amely még nem készült el), és a jövőben ha lesz még szükségem fordításra, akkor az Önök irodájához fogok fordulni.
 

Szücs Krisztina, Pilis, 2015.08.14.

Tisztelt Fenyvesi Gyöngyi!

Köszönöm, a mai nappal megkaptam a fordítást!
Meg vagyok elégedve, ezen túl ha bármilyen fordításra lesz szükségem Önökhöz fogok fordulni!
Szép napot kívánok!